Неверная память

Гарлат, бывший полицейский, согласен с максимой Вольтера, но когда сталкивается с манипуляцией доказательствами в одном из своих прежних расследований, он вынужден задать себе другие вопросы. Память избирательна? Действительно ли он сфабриковал улики? Так кто же он на самом деле? И виновен ли этот человек в тюрьме? Вместе с сыном Николасом, также полицейским, Гарлат возвращается в Париж и вновь начинает расследование.