Путь

В возрасте 63 лет и почти на пенсии Жоаким вынужден подчиняться правилам центра занятости, чтобы получать пособие по безработице. Несмотря на осознание того, что он никогда не вернется к активной жизни, ему приходится посещать разные компании, прося поставить штамп, подтверждающий, что он ищет работу. В этих поездках он вспоминает свою жизнь иммигранта в США, где работал таксистом в Нью-Йорке и стал свидетелем многочисленных крахов на Уолл-стрит.