Соломенная Шапочка, Войлочная Тапочка и братья Рубенс

Когда семья Каттилакоски уходит в недельный отпуск летом на арендованную дачу, местные полицейские констебли Большой живот и Сильный стекло испытывают радость. Наконец-то неделя спокойствия! Их счастье удваивается, когда они выиграют бесплатную дачу на одну неделю. Однако они не подозревают, что эти две дачи расположены рядом друг с другом! Когда правда вскрывается, констебли вынуждены masquerade, чтобы остаться инкогнито. К сожалению, их альтер эго, художественные братья Рубенсы, мгновенно становятся хитом у матери Каттилакоски. Хайфлауэр и Квилтшу имеют мгновенные сомнения относительно Рубенсов; они, вероятно, беглые бандиты. Девушки решают доказать свою теорию.