Приключения Виннету. Легенда сокровища Серебряного озера

Аризона, 1869 год. Виннету и Старый Шаттерхенд пытаются положить конец действиям безжалостного полковника Бринкли, который тероризирует прерии своим бандитским отрядом. Братья по крови также переживают за непокорную сестру Виннету, Нсчо-тсчи, которая не ведет себя как женщина племени и предпочитает охотиться как мужчины. Бобби, сирота из Нью-Йорка, и его лучший друг Рэт Уинчестер приезжают на Дикий Запад с картой, на которой указано местонахождение спрятанного золотого сокровища. Когда Бринкли узнает о их тайне, он похищает Бобби и Нсчо-тсчи, а также забирает карту. Виннету и Старый Шаттерхенд отправляются в погоню, и Бобби переживает приключение своей жизни. Смогут ли друзья одолеть бандитов и найти легендарное сокровище Серебряного озера?