Отец и сыновья

Лео, пожилой отец семейства и бывший коммерческий представитель, готов на все, чтобы вернуть любовь своих троих сыновей, Давида, Макса и Симона. Он даже решается вообразить болезнь и необходимость операции, чтобы убедить их сопроводить его в поездку в Канаду, где он попытается восстановить единство семейного клана. Эта четверка французов встретит там целительницу и её дочь.