Вне игры

Милый Колин Кол Лоус живет спокойной жизнью, управляясь с новостным агентством вместе с своей недовольной женой Сандрой и участвуя в соревнованиях по дартсу в команде Атлетик Армс. Кол узнает о её измене с капитаном команды Джеффом, полицейским, который делает вид, что Кол её обижает. Кол выгоняют из команды сразу после того, как она квалифицировалась на финал лиги в Блэкпуле. Он решает отправиться туда в одиночку, надеясь вернуть её любовь.