Рожденный вором

События происходят в Гонконге и Ванкувере, и сюжет рассказывает о Маки Рэмси и Ли Энн Цзеи, влюбленных и профессиональных ворах, которые оказываются разлучены, пытаясь сбежать от могущественного преступного лорда гонконгского подполья, воспитавшего и подготовившего их. После того как Мака помещают в тюрьму в Гонконге, его принудительно завербовывают в секретное международное подразделение по борьбе с преступностью, возглавляемое суровым и угрюмым директором. В Ванкувере он оказывается в команде с Ли Энн, которая считала, что Мак мертв, и ее новым женихом Виктором Мэнсфилдом, бывшим полицейским, привлеченным нетрадиционными методами агентства. Между Маком и Виктором вспыхивает конфликт, когда троица берется за выполнение своего задания. Вскоре они обнаруживают, что их главной целью является их сводный брат Майкл Тан, который получил Ли Энн в жены и поклялся выследить пару за их неверность семье.