Бродячие собаки без ошейников

Судья Жюльен Лами постоянно занимается вопросами благополучия детей, особенно теми, кто оказался в сложной ситуации, например, правонарушителями. Когда сирота по имени Ален Робер сжигает сарай, принадлежащий его жестоким приемным родителям, судья Лами вынужден отправить его в ювенальную тюрьму. Там он знакомится с более старшим мальчиком по имени Франсис Лану, который отчаянно мечтает сбежать и воссоединиться с своей девушкой Сильветтой. В конце концов, ребята покидают учреждение, так как Франсис отправляется на поиски своей потерянной любви, а Ален продолжает искать своих родителей. К сожалению, юные бунтари сталкиваются с серьезными проблемами после выхода на свободу.