Полицейские под прикрытием

Эдди Торрес и Джей Си Вильямс, два детектива из 4-го участка, знают Нью-Йорк с его самой грязной стороны. Для них каждый день это не просто работа по зачистке улиц от отбросов общества, а постоянное испытание на прочность, где любой неверный шаг может стоить жизни. И единственным выходом для Эдди становится полное погружение в свою легенду под прикрытием, когда он уже с трудом отличает, где заканчивается игра и начинается он сам. Но для Джей Си эта реальность означает вечную тревогу за напарника, которого он вынужден прикрывать с дальней дистанции, пока тот крутится в самом эпицентре криминального ада. Постоянный гул голосов в их задымленном участке, где на стенах висят старые, пожелтевшие памятки о пропавших офицерах, лишь усиливает гнетущую атмосферу. Их партнерство превращается в хрупкий спасательный круг, единственное, что не дает каждому из них окончательно сорваться в этом хаосе.